Консервированная стручковая фасоль с томатами

Консервация на зиму может быть быстрой и вкусной. И даже полезной – минимум уксуса (и тот яблочный), соли и сахара. Хотелось бы совсем без кислоты, но иначе никак.
В этом году я обратила внимание, что моя семья употребляет мало бобовых. Вот всех остальных овощей – много, а с бобовыми не сложилось. Да, мы едим чечевицу, фасоль и горох (гороховый суп вообще любимый), но далеко не каждый день. А в идеале надо каждый.
Поэтому постепенно начну приучать всех к бобовым. Разными способами, в том числе и консервацией. Кстати, особенно много в этом году я заморозила именно стручковой фасоли, а о том, как правильно её морозить, смотрите в видео.

Рецепт (выход – 3 банки по 0,5 л):
½ кг стручковой фасоли
1 кг помидоров
2 шт болгарского перца
6 зубчиков чеснока
Пучок любимой зелени: петрушка, укроп, базилик или их микс
3 ст.ложки яблочного уксуса
2 ст.ложки сахара
½ ст.ложки соли (возможно больше, ориентируйтесь на свой вкус)

  1. Стручковую фасоль очистить от боковых жестких волокон. Затем отварить 3-4 минуты в кипящей подсоленной воде. Воду слить, фасоль охладить и при необходимости разрезать на кусочки по 5-6 см.
  2. На помидорах сделать крестообразный надрез и залить кипятком на 2 минуты. Воду слить, с помидоров снять шкурку. Сложить в блендер и измельчить до однородности.
  3. Перцы очистить от семян и плодоножек. Нарезать кубиками. Зелень мелко нарубить.
  4. В кастрюлю переложить томатное пюре, кусочки перцев, крупно нарезанный чеснок и зелень. Добавить соль и сахар. Варить всё вместе 15-20 минут. Затем добавить стручковую фасоль и варить ещё 8-10 минут. В конце добавить уксус и перемешать, проварить еще минуту, сразу же разлить по стерилизованным банкам и закатать их. Есть можно сразу же после остывания или хранить в темном прохладном месте до 6 месяцев. Приятного аппетита!

Comments · 2

  1. Привет, у меня вопрос: можно ли заменить уксус лимонным соком и сахар медом, будет ли хранится такая консервация вне холодильника?

    1. К сожалению, нет. Мёд не подходит для консервации. По поводу лимонного сока – можно рискнуть. Но яблочный или винный уксус – это уже более безопасные заменители обычного уксуса. К тому же натуральные. Количество уксуса в моей консервации всегда маленькое.
      По поводу сахара – постарайтесь выбрать очень сладкие помидоры, тогда количество сахара можно будет сократить.

Leave a Reply

*

Консервована стручкова квасоля з томатами

Консервація на зиму може бути швидкою та смачною. І навіть корисною — якнайменше оцту (та й той яблучний), солі та цукру. Хотілося б зовсім без кислоти, але інакше ніяк.
У цьому році я звернула увагу на те, що моя сімя споживає замало бобових. От усіх інших овочів багато, а з бобовими не склалося. Так, ми їмо сочевицю, квасолю (а гороховий суп взагалі улюблений), але далеко не кожен день. В ідеалі ж бобові потрібно вживати щодня.
Тому поступово почну привчати всіх до бобових. Різними способами, зокрема й консервацією. До речі, особливо багато в цьому році я заморозила саме стручкової квасолі. А про те, як правильно її заморожувати, дивіться у цьому відео.

Рецепт (вихід — 3 банки по 0,5 л):
½ кг стручкової квасолі
1 кг помідорів
2 шт. болгарського перцю
6 зубчиків часнику
Пучок улюбленої зелені: петрушка, кріп, базилік або їх мікс
3 ст.ложки нефільтрованого яблучного оцту
2 ст.ложки цукру
½ ст.ложки солі (можна й більше — орієнтуйтесь на свій смак)

  1. Стручкову квасолю очистити від бічних жорстких волокон. Потім відварити 3-4 хвилини в киплячій підсоленій воді. Воду злити, квасолю охолодити і за потреби розрізати на шматочки по 5-6 см.
  2. На помідорах зробити хрестоподібний надріз і залити окропом на 2 хвилини. Воду злити, з помідорів зняти шкірку. Скласти в блендер та подрібнити до однорідності.
  3. Перці очистити від насіння та плодоніжок. Нарізати кубиками. Зелень дрібно нарізати.
  4. У каструлю перекласти томатне пюре, шматочки перців, крупно нарізаний часник та зелень. Додати сіль та цукор. Варити все разом 15-20 хвилин. Потім додати стручкову квасолю і варити ще 8-10 хвилин. У кінці додати оцет та перемішати, проварити ще хвилину, одразу ж розлити по стерилізованих банках і закатати їх. Їсти можна зразу ж після охолодження або зберігати в темному прохолодному місці до 6 місяців. Смачного!

Comments · 1

Leave a Reply

*

×
Product added to cart

No products in the cart.