Простой яблочный чатни

Чатни – классический острый яблочный соус, который идеально подходит к любому мясу, особенно жирному (утка, свинина, домашняя курица), к некоторым видам сыра (как к молодым, так и к выдержанным), а ещё его просто можно мазать на хлеб или хрустящие хлебцы.Давайте сразу уточню несколько важных нюансов. Первый касается яблок. Для чатни подходят многие сорта яблок, но особенно – кислые. Именно это вы прочитаете в большинстве других рецептов. Я же считаю, что главный критерий выбора яблок другой: у яблок для чатни должна быть тонкая шкурка. В таком случае вы можете сэкономить огромное количество времени и не очищать их от шкурки. Вопрос же сладости легко отрегулировать сахаром и уксусом/ лимонным соком. Есть такой старый сорт яблок – антоновка. Эти яблоки потрясающе ароматны при термической обработке, обладают выраженным кислым вкусом и достаточно тонкой шкуркой. Так вот антоновка – идеальные для чатни яблоки. Но если у вас много тонкошкурых яблок других сортов, просто готовьте их:)
Второй нюанс – кислота в чатни. Обратите внимание, я написала 2 варианта кислоты: уксус и лимонный сок. Если вы готовите чатни на зиму – используйте уксус. Если же «на сейчас» – лучше лимонный сок.
И последнее небольшое примечание. Чатни – соус острый, но в моём рецепте он в меру острый. Не могу я есть, когда во рту горит. Хотите «огонь» – добавьте перец чили в самом начале приготовления. Ну а я не рискую:)

Любите оригинальные соусы? Тогда вам понравится томатный джем!

Рецепт (выход – 1 литр соуса):
2 кг яблок (1,5 кг очищенных от серединок яблок)
100 г сливочного масла
50 г имбиря
1 ст.ложка зиры
2 ч.ложки куркумы
1 ч.ложка корицы
1 ст.ложка кайенского перца
1 ч.ложка мускатного ореха
1 ч.ложка кориандра (по желанию)
150-200 г сахара (количество зависит от кислоты яблок)
Сок 1 лимона / 100 мл яблочного уксуса (уксус – для зимней консервации чатни)
100 мл воды
Щепотка соли

  1. Яблоки очистить от серединок и нарезать кубиками. Имбирь натереть на мелкой тёрке.
  2. Кастрюлю с толстым дном поставить на огонь. Растопить сливочное масло, добавить зиру и кориандр, слегка их поджарить – это займёт около 1 минуты. Добавить имбирь, подрумянить его в течение минуты. Затем добавить яблоки, все оставшиеся специи, воду, перемешать и, помешивая, тушить на среднем огне, пока яблоки не начнут терять форму.
  3. Через 20-30 минут добавить сахар и щепотку соли, перемешать ещё раз и продолжать готовить чатни, помешивая. Его консистенция должна быть схожая с джемом или повидлом, но некоторые кусочки яблок вполне могут оставаться. Когда чатни станет достаточно густым, необходимо добавить уксус или лимонный сок и готовить ещё 2-3 минуты.
  4. Если планируете употреблять соус в течение недели, подождите, пока чатни остынет и подавайте к столу. Хранить его тоже можно – но до 7 дней. Если же готовите консервацию на зиму, разложите чатни по стерилизованным банкам. Подождите 2 недели, и после этого чатни можно подавать к столу. За это время ароматы специй смешаются, и чатни станет ещё вкуснее. Общий срок хранения чатни в виде консервации – до 6 месяцев.  Приятного аппетита!

Comments · 10

  1. День добрый.
    Будьте добры, подскажите, если готовить чатни,как заготовку на зиму, то сливочное масло нужно тоже добавлять?
    Консервы хранятся с ним?

    1. Добрый день! Да, сливочное масло – тоже консервант. Единственное, чатни всё-таки лучше не хранить больше 6 месяцев.

  2. Добрый день. Сделала сегодня этот соус. Получился ну очень густой – антоновка попалась не очень сочная. Еще попробую в следующий раз заморочиться и почистить шкурку. А так очень даже!

    1. вы правы, многое зависит от сорта яблок Возможно, антоновку надо тушить меньше, чем другие сорта яблок.

  3. Сделала уже дважды. Отличный рецепт для тех, кто любит сладко-острые соусы. Единственное, я уменьшила кол-во сахара до 90 гр., а уксуса до 50. Но это, конечно, дело вкуса. Спасибо за рецепт.

  4. Поделитесь рецетом ткемали. мой малый оочень любит

  5. Приветсвую! Спасибо большое за рецепт. Первый раз готовила по вашему рецепту, чатни получился очень ароматный! Взяла три разных сортов яблок, симиренко в их числе. Теперь жду рецепт ткемали из кизила 🙂

Leave a Reply

*

Простий яблучний чатні

Чатні класичний гострий яблучний соус, який ідеально підходить до будь-якого мяса, особливо жирного (качка, свинина, домашня курка), до деяких видів сиру (як до молодих, так і до витриманих), а ще його просто можна мастити на хліб чи хрусткі хлібці.
Хочу одразу уточнити декілька важливих нюансів. Перший стосується яблук. Для чатні підходить велика кількість сортів яблук, але особливо кислі. Саме це ви прочитаєте у більшості інших рецептів. Проте явважаю, що головний критерій до яблук має бути зовсім інший: у яблук для чатні має бути тонка шкірка — так вам не доведеться чистити їх, і зекономиться при цьому величезна кількість часу. Питання ж солодкості легко відрегулювати цукром і оцтом/лимонним соком. Є такий чудовий сорт яблук антонівка. Коли їх піддають термічній обробці, вони набувають приголомшливого аромату, мають виразний кислий смак і досить тонкушкірку. Так ось антонівка ідеальні яблука для чатні. Але якщо ви маєте яблука інших сортів з тонкою шкіркою, тоді готуйте їх 🙂
Другий нюанс кислота в чатні. Зверніть увагу, я написала два варіанти кислоти: оцет і лимонний сік. Якщо ви готуєте чатні на зиму, використовуйте оцет. Якщо ж «на тепер» краще лимонний сік.
І остання невеличка примітка. Чатні соус гострий, але в моєму рецепті він у міру гострий. Не можу я їсти, коли у роті горить. Хочете «вогонь» додайте перець чилі на самому початку приготування. А я не берусь ризикувати 🙂

Любите оригінальні соуси? Тоді вам сподобається томатний джем!

Рецепт (вихід — 1 літр соусу):
2 кг яблук (1,5 кг очищених від серцевини)
100 г вершкового масла
50 г імбиру
1 ст.ложка зіри
2 ч.ложки куркуми
1 ч.ложка кориці
1 ст.ложка кайєнського перцю
1 ч.ложка мускатного горіха
1 ч.ложка коріандру (на бажання)
150-200 г цукру (кількість залежить від кислоти яблук)
Сік 1 лимона / 100 мл яблучного оцту (оцет для зимової консервації чатні)
100 мл води
Дрібка солі

  1. Яблука очистити від серцевини і нарізати кубиками. Імбир натерти на дрібній терці.
  2. Каструлю з товстим дном поставити на вогонь. Розтопити вершкове масло, додати зіру та коріандр, злегка їх підсмажити це займе близько 1 хвилини. Додати імбир, підрумянити його протягом хвилини. Потім додати яблука, решту спецій, воду, перемішати і, помішуючи, тушкувати на середньому вогні, поки яблука не почнуть втрачати форму.
  3. За 20-30 хвилин додати цукор і дрібку солі, перемішати ще раз і далі готувати чатні, помішуючи. Консистенція має бути схожа на джем чи повидло, але деякі шматочки яблук цілком можуть залишатися. Коли чатні стане досить густим, потрібно додати оцет або лимонний сік і готувати ще 2-3 хвилини.
  4. Якщо плануєте вживати соус протягом тижня, почекайте, поки чатні охолоне, і подавайте до столу. Зберігати його теж можна, але до 7 днів. Якщо ж готуєте консервацію на зиму, розкладіть чатні по стерилізованих банках. Почекайте два тижні, і після цього чатні можна подавати до столу. За цей час аромати спецій змішаються, і чатні стане ще смачнішим. Насолоджуйтесь!

Leave a Reply

*

×
Product added to cart

No products in the cart.